Keine exakte Übersetzung gefunden für القطر الاستوائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch القطر الاستوائي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Projet de descriptif de programme de pays pour la Guinée équatoriale (DP/DCP/GNQ/1);
    مشروع وثيقة البرنامج القطري لغينيا الاستوائية (DP/DCP/GNQ/1)
  • Projet de descriptif de programme de la Guinée équatoriale (DP/DCP/GNQ/1)
    مشروع وثيقة البرنامج القطري لغينيا الاستوائية (DP/DCP/GNQ/1)
  • Projet de descriptif de programme de pays pour la Guinée équatoriale (DP/FPA/ DCP/GNQ/5);
    مشروع وثيقة البرنامج القطري لغينيا الاستوائية (DP/FPA/DCP/GNQ/5)
  • Projet de descriptif de programme de la Guinée équatoriale (DP/FPA/DCP/GNQ/5)
    مشروع وثيقة البرنامج القطري لغينيا الاستوائية (DP/FPA/DCP/GNQ/5)
  • Le projet de programme de pays de la Guinée équatoriale avait été retiré à la demande du Gouvernement de ce pays, et son examen reporté à la deuxième session ordinaire.
    وسُحب مشروع البرنامج القطري لغينيا الاستوائية بناء على طلب الحكومة، وأعيد جدولة موعد تقديمه إلى الدورة العادية الثانية.
  • Elle a dit que le descriptif de programme de pays pour la Guinée équatoriale (E/ICEF/2007/P/ L.6) avait été retiré en attendant que le PNUAD soit finalisé.
    وقالت إن وثيقة البرنامج القطري لغينيا الاستوائية ‏‏(‏E/ICEF/2007/P/L.6‎‏) قد سُحبت في انتظار وضع إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة ‏الإنمائية في صيغته النهائية.‏
  • Le programme de courte durée de la Guinée équatoriale pour 2007 (E/ICEF/2006/P/L.7) a été approuvé par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2006; il prévoit un plafond des autres ressources de 390 000 dollars.
    وافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري القصير الأمد لغينيا الاستوائية لعام 2007 (E/ICEF/2006/P/L.7) في الدورة السنوية لعام 2006 بحد أقصى قدره 000 390 دولار من الموارد الأخرى.
  • Angola, Arabie saoudite, Botswana, Brésil, Burkina Faso, Burundi, Cap-Vert, Colombie, Djibouti, Émirats arabes unis, Éthiopie, Ghana, Guinée équatoriale, Guinée-Bissau, Guyana, Iraq, Jordanie, Kenya, Kirghizistan, Koweït, Mali, Maroc, Maurice, Niger, Qatar, République-Unie de Tanzanie, Rwanda, Sénégal, Sri Lanka, Suriname, Tadjikistan, Togo, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Uruguay.
    إثيوبيا، الأردن، الإمارات العربية المتحدة،أنغولا، أوروغواي، البرازيل، بوتسوانا، بوركينا فاسو، بوروندي، ترينيداد وتوباغو، توغو، تونس، جمهورية تنزانيا المتحدة، جيبوتي، الرأس الأخضر، رواندا، سري لانكا، السنغال، سورينام، طاجيكستان، العراق، غانا، غيانا، غينيا - بيساو، غينيا الاستوائية، قطر، قيرغيزستان، كولومبيا، الكويت، كينيا، مالي، المغرب، المملكة العربية السعودية، موريشيوس، النيجر.
  • Algérie, Arabie saoudite, Azerbaïdjan, Bahreïn, Bangladesh, Bélarus, Brunéi Darussalam, Cameroun, Comores, Cuba, Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis, Gambie, Guinée, Guinée équatoriale, Indonésie, Iran (République islamique d'), Kazakhstan, Koweït, Kirghizistan, Jamahiriya arabe libyenne, Liban, Malaisie, Maldives, Mali, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Ouganda, Pakistan, Qatar, République arabe syrienne, République populaire démocratique de Corée, Sénégal, Sierra Leone, Singapour, Somalie, Soudan, Tadjikistan, Tunisie, Turkménistan, Yémen, Zimbabwe.
    أذربيجان، الإمارات العربية المتحدة، إندونيسيا، أوغندا، إيران (جمهورية-الإسلامية)، باكستان، البحرين، بروني دار السلام، بنغلاديش، بيلاروس، تركمانستان، تونس، جزر القمر، الجماهيرية العربية الليبية، الجمهورية العربية السورية، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، جيبوتي، زمبابوي، سنغافوره، السنغال، السودان، سيراليون، الصومال، طاجيكستان، عمان، غامبيا، غينيا، غينيا الاستوائية، قطر، قيرغيزستان، كازاخستان، الكاميرون، كوبا، الكويت، لبنان، مالي، مالديف، ماليزيا، مصر، المغرب، المملكة العربية السعودية، موريشيوس، النيجر، اليمن.
  • Afrique du Sud, Angola, Antigua-et-Barbuda, Barbade, Bénin, Bolivie, Botswana, Brunéi Darussalam, Burkina Faso, Cameroun, Cap-Vert, Colombie, Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Dominique, Émirats arabes unis, Équateur, Éthiopie, Guatemala, Guinée équatoriale, Guyana, Haïti, Îles Salomon, Inde, Jamaïque, Kenya, Kirghizistan, Koweït, Madagascar, Mali, Maurice, Mozambique, Namibie, Népal, Nicaragua, Niger, Nigéria, Pakistan, Qatar, République de Corée, République démocratique du Congo, République dominicaine, Rwanda, Sainte-Lucie, Saint-Kitts-et-Nevis, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Sénégal, Sierra Leone, Singapour, Sri Lanka, Suriname, Swaziland, Tadjikistan, Tchad, Thaïlande, Togo, Trinité-et-Tobago, Turkménistan,Yémen.
    إثيوبيا، وإكوادور، والإمارات العربية المتحدة، وأنتيغوا وبربودا، وأنغولا، وباكستان، وبربادوس، وبروني دار السلام، وبنن، وبوتسوانا، وبوركينا فاسو، وبوليفيا، وتايلند، وتركمانستان، وترينيداد وتوباغو، وتشاد، وتوغو، وجامايكا، وجزر سليمان، والجمهورية الدومينيكية، وجمهورية كوريا، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وجنوب أفريقيا، وجيبوتي، ودومينيكا، والرأس الأخضر، ورواندا، وسانت فنسنت وجزر غرينادين، وسانت كيتس ونيفس، وسانت لوسيا، وسري لانكا، وسنغافورة، والسنغال، وسوازيلند، وسورينام، وسيراليون، وطاجيكستان، وغواتيمالا، وغيانا، وغينيا الاستوائية، وقطر، وقيرغيزستان، والكاميرون، وكوت ديفوار، والكونغو، وكولومبيا، والكويت، وكينيا، ومالي، ومدغشقر، وموريشيوس، وموزامبيق، وناميبيا، ونيبال، والنيجر، ونيجيريا، ونيكاراغوا، وهايتي، والهند، واليمن.